Skip to main content

What Would Freud Say?

"Araluthiru Jeevada Geleya...Snehadaa Sinchanadalli..." (Blossom O Dear Friend...In The Sprinkle Of Friendship)
Shreya Goshal has been singing this song for more than a hundred times at least, in my ipod from the past few weeks. I am simply in love with this song. Easily the best song from "Mungaaru MaLe". Perfect song for a morning travel. I don't like Shreya Goshal in general (she reminds me of Aishwarya Rai!) but the way she has sung this song is divine. Jayanth Kaaykini's lyrics is superb (when was the last time I heard a song with good lyrics?) and the orchestrization is amazing (guitars, drums and sax used very intelligently) Many of the guys whom I talked to have agreed this was the best song from "Mungaaru MaLe".

But, I was surprised to know that an overwhelmingly higher percentage of girls liked the Sonu Nigam version of the same song "Anisuthide". I just asked myself "What would Freud say?" (the new slogan I have written on the marker board of my cubicle :D) May be Freud would have said that guys always have a tendency of loving the female versions of the song and the girls love imagining some male saying nice things to them. Girls would love the feeling of a male telling them "Kollu hudugi omme nannaa...haage summane" (Kill me once, aye girl...just like that) And guys love being told "Beda geLeya nantige hesaru...yaake summane" (Why have a name for this relationship?) [This does not suggest that guys do not like commitment ;)]

Then, what about the male versions of the song that impresses the guys and vice versa? Simple! Guys imagine saying such things to girls that gives them a sense of worth. Girls relate to the female versions of a song that gives them a sense of loving and being loved. Hey, you can easily interpret anything the way you want, right?

Note : This is what happens when you listen to the same song for over a hundred times and start reading about Freud at 3.00 AM on a sunday morning.

P.S : Forgive me for the pathetic translations.

Comments

Sandhya said…
Hey...

Finally Mungaru MaLe is here also :).
I liked all the songs in the movie...and ya.."Anisuthide..." is the best ! :)..and you know what... my husband sings it like this ..." anisuthide yaako indu..neeneKe nannavalendu" :((

-Sandhya
Anonymous said…
Freud would say you need therapy ;)
-krupa.
Rag Setty said…
ಇಲ್ಲಿಗೂ ಬಂತಾ "ಮುಂಗಾರು ಮಳೆ" !!!
Anonymous said…
Great Songs in MM... Aralutiru jeevada geleya is my fav.
Soumia said…
liked ur interpretations abt this song. i agree i liked sonu nigam's version even though i find him as irritating as shreya goshal in attitude.But that doesnt mean that iam not scared of commitment;).
Have a good day.
Soumia

Popular posts from this blog

What Exactly Bothered You?

I am amazed by the display of naivete by people, their naivete so deeply conditioned that it ceases to be artificial. These people are very well aware of the reality, but when you show them some proof to confirm that, they are aghast and shocked. What the hell am I ranting about? I am talking about "The curious case of N D Tiwari"! To be honest, when I heard about it, I laughed out loud. Not because there was something funny in his achievements, but the way people reacted to it. So I am trying to understand what exactly bothered them? A Governor was doing 'it' ? ('It' upsets more people than lets say, if he was taking a bribe of crores of rupees from those 3 women) A Governor was doing 'it'? (Come on seriously, are we not taught in schools that politicians work for people and poverty is dropping like Walmart prices?) A Governor was caught doing it? (What is revealed is always only the tip of the iceberg. Just imagine the uncaught! Is it the "env...

Ringtones

Why is it that most people don't keep their mobiles in silent mode, in general and particularly in meetings, movie halls, theaters and concerts? Why is it that people who hate silent mode, don't ever use "Increasing ring" feature? Why do such people use very loud ring tones? Why is it that most people use a very common ring tone and it takes them eternity to pick calls? (Yes, they don't even realize that its their mobile that is ringing!) Why is it that people with the most irritating ring tones are the ones who get calls very regularly? Why is it that most of the ring tones are monotonic? (Don't you think polyphonic ring tones are so less irritating on the ears?) Why is it that people so frequently use the default Nokia monotonic ring tone or a badly played version of Malgudi Days? Why have I never heard a nice polyphonic ring tone of Hotel California or Pulp Fiction theme or something? Why?

Limitations Of Human Imagination

I watched the movie "The Abyss" yesterday. Unadulterated hollywood alien-sci-fi garbage. Pseudo-emotions mixed with american-arrogance, so much crap that it would have given Karan Johar some serious inferiority complex. But, this made me think why so many alien stories are so similar. Lets come to the assumptions in the alien movies: 1) Aliens always love to make contact with the humans (If I were an alien, I would try to make contact with crocodiles - much more interesting, right?) 2) Aliens are generally much more intelligent than humans (Its hard to beat the dumbness of humans - probably aliens don't watch Big Boss! Also, since 'they' contact us by reaching 'our' planet, they must be better than us!) 3) Aliens by default understand or learn English (by intercepting the cerebral signals and interpreting with the aural waves and decoding to hexadecimal system - you will be given some such nonsense by the story writers) If you tell the aliens "howdy...